Traducciones de „Spielgefährte“ en el diccionario alemán » francés

Spielgefährte (-gefährtin)

Spielgefährte → Spielkamerad

Véase también: Spielkamerad

Spielkamerad(in) SUST. m(f)

Spielkamerad(in)

camarade mf de jeu[x]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In einem Buch über die Rasse heißt es, er sei „Spielgefährte, Clown, Tröster oder hervorragender Bettwärmer“.

de.wikipedia.org

Häufig kann im Zusammenhang mit Spielverhalten beobachtet werden, dass das Verhalten von älteren Tieren oder Spielgefährten nachgeahmt wird; Menschenaffen ahmen häufig auch Menschen nach.

de.wikipedia.org

Er wurde bekannt durch Filme wie Die Sensationsreporterin (1981), Der Spielgefährte (1982) und Das Urteil – Jeder ist käuflich (2003).

de.wikipedia.org

Affen, die ohne Spielgefährten heranwuchsen, wirkten später oft ängstlicher als ihre Artgenossen, die mit Gleichaltrigen herangewachsen waren.

de.wikipedia.org

Schoßhunde wurden zumeist von Damen als Luxushunde oder Spielgefährten gehalten.

de.wikipedia.org

Sid hingegen hat es in seinem neuen Heim bequem, bis sein Frauchen ihm einen „Spielgefährten“ mitbringt: Eine Katze.

de.wikipedia.org

Es handelt von einem kleinen Mädchen, das seinen von der Schneekönigin entführten Spielgefährten sucht.

de.wikipedia.org

Dort gibt es weit und breit keine Spielgefährten.

de.wikipedia.org

Der Tigerjunge wächst daraufhin als Spielgefährte im Zuhause des Jungen auf.

de.wikipedia.org

Motive für die Haltung von Heimtieren können sein: Freude am Tier, Zierde, Interesse an Verhaltensweisen oder Züchtung der Tiere, Ersatz für Sozialpartner oder Spielgefährte für Kinder.

de.wikipedia.org