Traducciones de „Sperrschicht“ en el diccionario alemán » francés

Sperrsitz SUST. m

Sperrsitz (im Theater)

fauteuil m d'orchestre

Sperrsitz (im Kino)

siège situé dans l'une des dernières rangées

Sperrfrist SUST. f FIN.

Sperrfrist

délai m de blocage

Sperrfrist (Wartezeit)

délai m d'attente

Sperrgebiet SUST. nt

Sperrgebiet

zone f interdite

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sperrschichten aus Wachs oder einer Aluminiumauskleidung schützen die enthaltenen Produkte gegen Fett und Feuchtigkeit.

de.wikipedia.org

Elektronen und Löcher werden von der Sperrschicht weggezogen.

de.wikipedia.org

Während der Umbauarbeiten Anfang der 1980er-Jahre wurde ein Teil der Sperrschicht beschädigt und das Wasser verschmutzt.

de.wikipedia.org

Beide Formen müssen gewartet werden (Sperrschicht nachfüllen beziehungsweise Membran ersetzen).

de.wikipedia.org

Sperrschicht-FETs finden wegen der etwas komplizierteren Ansteuerung nur in speziellen Anwendungen, wie beispielsweise Mikrofonverstärkern, Anwendung.

de.wikipedia.org

Der dann fließende Lawinenstrom führt unmittelbar zur Zerstörung der Sperrschicht.

de.wikipedia.org

Solche Unterkonstruktionen können aus zusätzlichen Maßnahmen wie dem Verlegen einer Unterspannbahn bestehen oder aus einem Unterdach, z. B. als Holzschalung mit einer Sperrschicht aus Bitumendachbahnen.

de.wikipedia.org

In Lebensmittelverpackungen ist Weich-PVC problematisch, wenn nicht durch Sperrschichten das Einwandern in die Lebensmittel verhindert wird.

de.wikipedia.org

Wenn der Kellerboden nicht durch eine diffusionsdichte Sperrschicht abgedichtet ist gelangt das Gas ins Hausinnere.

de.wikipedia.org

Je größer die angelegte Spannung ist, desto mehr Sperrschichten werden abgebaut und damit sinkt der Widerstand.

de.wikipedia.org