Traducciones de „Sozietät“ en el diccionario alemán » francés

Sozialamt SUST. nt

Sozialamt

bureau m d'aide sociale

Varietät <-, -en> [varieˈtɛːt] SUST. f

Varietät

variété f

Soziopath SUST.

Entrada creada por un usuario

Soziopath m

sociopathe m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Gesellschafter einer Sozietät sind die eigentlichen Inhaber der Sozietät, können also wie Firmeninhaber über diese entscheiden.

de.wikipedia.org

Mehrere Partner der Sozietät waren ehrenamtliche Richter am Hamburgischen Verfassungsgericht.

de.wikipedia.org

Ziel der Sozietät war es, dass jedes ihrer Mitglieder die mathematische „Kunst möglichst fort zu pflantzen sich äußerst wolle angelegen seyn lassen“.

de.wikipedia.org

1974 wurde die Sozietät in Susat & Partner OHG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft umfirmiert.

de.wikipedia.org

Nach einer Zeit als Oberdirektionsrat der livländischen adligen Güterkredit-Sozietät 1803–1805 und einem anschließenden Auslandsaufenthalt nahm er 1806 die Eigenbewirtschaftung von Idwen auf.

de.wikipedia.org

Neben der Tätigkeit in ihren Heimatstaaten sind die beteiligten Sozietäten über Niederlassungen, Tochtergesellschaften und assoziierte Kanzleien sowie Büros und Repräsentanzen in anderen Staaten aktiv.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt der Sozietät ist das See- und Handelsrecht.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Wirken strebt die Sozietät an, einen angemessenen Beitrag zum geistigen Leben in unserer Zeit zu leisten.

de.wikipedia.org

Im Oktober 1997 gründete er die Kanzlei Modschiedler & Möller, seit 2003 Sozietät Modschiedler Rechtsanwälte in Dresden.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei überörtlichen Sozietäten ist die Kollisionsgefahr groß, wenn nicht zeitnah die Datenbestände abgeglichen werden.

de.wikipedia.org