Traducciones de „Schaumgummi“ en el diccionario alemán » francés

Schaumgummi SUST. m

Schaumgummi

caoutchouc m mousse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Reifenhärte kann über Schaumgummi-Einlagen variiert werden.

de.wikipedia.org

Als Felsenwesen agierten mit Schaumgummi ummantelte Darsteller.

de.wikipedia.org

Dies wird zum Beispiel bei Polyurethanschäumen (Bauschaum, Schaumgummi) verwendet, wobei Wasser als Treibmittel dient (Wasser spaltet Teile der Isocyanatgruppen vom Polyurethan ab, was zur Gasentwicklung führt).

de.wikipedia.org

Der Griff besteht meist aus Kork, Presskork oder Schaumgummi.

de.wikipedia.org

Schaumgummi wird durch Aufschlagen von wässrigen Polymerdispersionen (z. B. aus Polyurethanen) zu einem Schaum und anschließender Vulkanisation hergestellt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das Instrument gereinigt und einige Materialien (Plastik und Schaumgummi) aus der Erbauungszeit ersetzt.

de.wikipedia.org

Eine Seuchenmatte besteht in den meisten Fällen aus Schaumgummi, seltener auch aus Hanffasern, die mit einer Desinfektionslösung getränkt ist oder in einer mit Desinfektionslösung gefüllten flachen Wanne liegt.

de.wikipedia.org

Hier trat er mit einem Tischtennisschläger an, den er mit Schaumgummi (Schwamm) belegt hatte anstatt des üblichen Noppengummis.

de.wikipedia.org

Da diese Steine ohne Kopfverfalzung keine genügend dichte Dacheindeckung ergeben würden, sei es erforderlich, oberseits der Fußrippe einen Abdichtungsstreifen, z. B. Schaumgummi, Glaswolle, Jute etc. einzulegen.

de.wikipedia.org

Gedruckt wird mit Ölfarbe auf sehr schwerem Baumwoll-Büttenpapier auf einer Tiefdruck-Walzenpresse mit sehr weichen Filzen oder Schaumgummi.

de.wikipedia.org