Traducciones de „Rumpfbug“ en el diccionario alemán » francés

Rumpfbeuge SUST. f

Rumpfbeuge

flexion f du tronc

Strumpfband -bänder SUST. nt

Strumpfband

jarretière f

Rumpf <-[e]s, Rümpfe> SUST. m

1. Rumpf ANAT.:

Rumpf

tronc m

2. Rumpf (Flugzeugrumpf):

Rumpf

fuselage m

3. Rumpf (Schiffsrumpf):

Rumpf

coque f

rümpfen V. trans.

die Nase rümpfen

faire la moue

rumpeln V. intr. coloq.

1. rumpeln +haben (Geräusche machen):

rumpeln

faire du tapage

2. rumpeln +sein (polternd fahren):

über den Marktplatz rumpeln Karren, Kutsche:

cahoter sur la place du marché

Dumpfbacke SUST. f pey. inform.

1. Dumpfbacke (engstirniger Mensch):

Dumpfbacke

beauf mf coloq.

2. Dumpfbacke:

Dumpfbacke (dummer Junge oder Mann)

crétin m coloq.

Dumpfbacke (dummer Junge oder Mann)

couillon m m. coloq.

Dumpfbacke (dummes Mädchen, dumme Frau)

bécasse f coloq.

Sumpfboden SUST. m

Sumpfboden

sol m marécageux

trumpfen [ˈtrʊmpfən] V. intr.

trumpfen

jouer atout