Traducciones de „Routineuntersuchung“ en el diccionario alemán » francés

Routineuntersuchung

Routineuntersuchung → Routinekontrolle

Véase también: Routinekontrolle

Routinekontrolle SUST. f

Routinekontrolle

contrôle m de routine

Routineuntersuchung SUST. f MED.

Routineuntersuchung

examen m de routine

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Nabelschnurpunktion ist keine Routineuntersuchung und wird nur dann vorgenommen, wenn sie von der Schwangeren bzw. dem Elternpaar ausdrücklich gewünscht wird.

de.wikipedia.org

Routineuntersuchungen hatten Schäden an Querträgern gezeigt, woraufhin eine besondere Prüfung der tragenden Teile vorgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Die Routineuntersuchung weitet sich zu einer groß angelegten Spurensuche aus.

de.wikipedia.org

Der Triple-Test ist keine Routineuntersuchung und wurde offiziell nie von den Krankenversicherungen bezahlt.

de.wikipedia.org

Oft werden Aderhautmelanome zufällig bei der augenärztlichen Routineuntersuchung entdeckt.

de.wikipedia.org

Heute wird die Diagnose bzw. die Verdachtsdiagnose meist im asymptomatischen Stadium im Rahmen einer Routineuntersuchung des Blutbildes gestellt.

de.wikipedia.org

Wegen der damit verbundenen hohen Strahlenbelastung wird dieses Verfahren heute nicht mehr im Rahmen von Routineuntersuchungen angewandt.

de.wikipedia.org

Bei einer Routineuntersuchung ist eine Arterienverengung festgestellt worden.

de.wikipedia.org

Ende 2017 entdeckten die Tierärzte bei einer Routineuntersuchung mit Ultraschall die Schwangerschaft des Wals.

de.wikipedia.org

Die Kristallstrukturanalyse mit Elektronenstrahlen ist aufgrund der starken Wechselwirkung zwischen den eingestrahlten Elektronen und dem Kristall besonders schwierig und für Routineuntersuchungen noch nicht ausgereift.

de.wikipedia.org