Traducciones de „Rohrblatt“ en el diccionario alemán » francés

Rohrblatt SUST. nt MÚS.

Rohrblatt

anche f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Beim 33,2 Zentimeter langen Instrument beträgt die Entfernung der Fingerlöcher ab der Spitze des Rohrblattes 10,2 – 12,6 – 14,8 – 17,2 – 19,9 und 22,2 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Ferner deuten die stets schlank abgebildeten Pfeifen nicht auf Rohrblätter hin.

de.wikipedia.org

Diese Wicklung wird sehr fest ausgeführt und dient neben der Verbindung der Teile auch zur Feinintonation des Rohrblatts.

de.wikipedia.org

Das aufgesetzte Rohrblatt ist mit einem Schnurring versehen, der verschoben werden kann, um die Länge des freien Endes zu verändern.

de.wikipedia.org

Entsprechend seiner Funktionsweise wird dieses Rohrblatt auch als Gegenschlagzunge bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Name stammt vom Rohrblatt der Holzblasinstrumente,, das den schwingenden Kontaktzungen ähnelt.

de.wikipedia.org

Das doppelte Rohrblatt, auf dem die Lippen unmittelbar aufliegen, ist zerbrechlich und wird selbst angefertigt.

de.wikipedia.org

Von besonderer Bedeutung ist jedoch der Übergang zu heteroglotten Rohrblättern.

de.wikipedia.org

Das Rohrblatt wird beim Spielen ganz von der Mundhöhle umschlossen.

de.wikipedia.org

Sie wird bei Instrumenten verwendet, deren Rohrblatt ganz in der Mundhöhle gehalten wird, und erleichtert den Luftabschluss.

de.wikipedia.org