Traducciones de „Risikofaktor“ en el diccionario alemán » francés

Risikofaktor SUST. m

Risikofaktor

facteur m de risque

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Risikofaktoren sind unter anderem eine lange Dauer und schwere Stärke des Traumas.

de.wikipedia.org

Zysten sind also kein Risikofaktor für die Entstehung von Brustkrebs.

de.wikipedia.org

Die Inhalationstiefe oder der Schadstoffgehalt der gerauchten Zigaretten als zusätzliche Risikofaktoren werden bei dieser Berechnung nicht beachtet.

de.wikipedia.org

Als Risikofaktoren wurden männliches Geschlecht und Alkoholkonsum gefunden.

de.wikipedia.org

Wenn weitere kardiovaskuläre Risikofaktoren fehlen und der Blutdruck 160/100 nicht überschreitet, kann ausnahmsweise auf eine medikamentöse Blutdrucksenkung verzichtet werden.

de.wikipedia.org

Die entsprechenden Maßnahmen zum Einbruchschutz richten sich nach den Gegebenheiten der Gebäude sowie den Risikofaktoren.

de.wikipedia.org

Die Wahrscheinlichkeit, dass ein Mensch, auf den keiner der Risikofaktoren zutrifft, im Laufe seines Lebens einen Infarkt erleidet, liegt bei unter fünf Prozent.

de.wikipedia.org

Alkohol ist der größte Risikofaktor im Straßenverkehr, sowohl die Häufigkeit wie die Schwere der Unfälle betreffend.

de.wikipedia.org

Der Risikofaktor dabei besteht darin, diesen scheinbaren Kollisionskurs korrigieren zu wollen.

de.wikipedia.org

Dazu ist das Einbeziehen von möglichen Risikofaktoren unerlässlich.

de.wikipedia.org