Traducciones de „Propstei“ en el diccionario alemán » francés

Propstei <-, -en> [proːpsˈtaɪ] SUST. m

Propstei

doyenné m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ausgaben eines Sprengels gehen in die Gesamtbilanz der übergeordneten Propstei ein.

de.wikipedia.org

Es war durchaus möglich, dass die Dobbertiner Propstei bei der Seelsorge in der Stadtpfarre mit aushalf.

de.wikipedia.org

Sie gründete 1210 unterhalb der Burg als Familienstiftung eine Augustiner-Chorherren-Propstei.

de.wikipedia.org

Oberstes Beschlussorgan der Propstei ist die alle sechs Jahre zu wählende Propsteisynode.

de.wikipedia.org

Im 15. Jahrhundert diente die Propstei eine Zeit lang als Altersruhesitz für die Äbte des Klosters.

de.wikipedia.org

Um das Überleben der entlegenen Propstei zu sichern, übertrug ihr das Mutterkloster laut einer Urkunde von 1262 Fischereirechte, Wälder und Mühlen.

de.wikipedia.org

Die Bedingung von 1227 legte fest, dass auch den zukünftigen Trierer Erzbischöfen die Propstei als Absteigequartier verfügbar sein sollte.

de.wikipedia.org

Er betonte dabei, wie wichtig es sei, die Propstei mit einem Theologen zu besetzen, der predigen, beraten, disputieren und entsprechend handeln könne.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1438 hat er die Propstei resigniert.

de.wikipedia.org

Die geistliche Leitung der Propstei hat der Propst.

de.wikipedia.org