Traducciones de „Popularisierung“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

vulgarisation de la connaissance, de la science

Popularisierung f elev.

démocratisation d'un sport

Popularisierung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die zeitgeschichtliche Popularisierung erfolgte hauptsächlich über Liedsammlungen (sogenannte Cancioneros).

de.wikipedia.org

An langdauernde naturrechtliche Vorstellungen knüpfte die völkische Rechtsliteratur an und machte sie sich zur Popularisierung des völkischen Rechtsdenkens zu Nutze.

de.wikipedia.org

Dies trug ebenso zur Popularisierung bei wie die Auswahl hervorragender Singstimmen.

de.wikipedia.org

Allerdings schufen die massiven britischen Repressionen gegen die Aufständischen eine weit verbreitete anti-englische Haltung in der irischen Bevölkerung und führten zu einer Popularisierung des Unabhängigkeitsgedankens.

de.wikipedia.org

Die Popularisierung und Demokratisierung des Internet in den 1990ern ermöglichte schnellen und einfach Zugriff auf Pornografie.

de.wikipedia.org

Die kollegiale Zusammenarbeit, pädagogische Arbeit und Popularisierung der Architektur können ebenso berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Dem entgegengehalten wurde eine Notwendigkeit zur Popularisierung von qualitativ anspruchsvoller Literatur.

de.wikipedia.org

Film und Fernsehen tragen zur Popularisierung dieses Themas wesentlich bei.

de.wikipedia.org

Ferner benutzte er dieses Begriffspaar in zahlreichen Werken als wichtiges Element und trug damit wesentlich zur Popularisierung der Begriffe bei.

de.wikipedia.org

Als einer der ersten Hochschullehrer seiner Zeit setzte er sich für die Popularisierung der Wissenschaft ein.

de.wikipedia.org