Traducciones de „Orgelpfeifen“ en el diccionario alemán » francés

Orgelpfeife SUST. f

Orgelpfeife

tuyau m d'orgue

locuciones, giros idiomáticos:

dastehen wie die Orgelpfeifen hum. coloq.

être en rang d'oignons hum. coloq.

Ejemplos de uso para Orgelpfeifen

dastehen wie die Orgelpfeifen hum. coloq.

être en rang d'oignons hum. coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Infolge der den senkrecht stehenden Klüften folgenden Verwitterung wurden in den Orgelfelsen mehrere Felstürme herauspräpariert, die riesigen Orgelpfeifen ähneln.

de.wikipedia.org

Sie demontierten unter anderem die Orgelpfeifen, um daraus Gewehrkugeln zu gießen.

de.wikipedia.org

Sie beschäftigt sich im weitesten Sinn mit Kreisläufen und Systemen, die unter anderem in Form von raumgreifenden Soundinstallationen mit Lüftungsrohren und Orgelpfeifen auftreten.

de.wikipedia.org

Diese behandeln hauptsächlich technische Fragen des Orgelbaus, insbesondere zu Orgelpfeifen, Pneumatik und zu neuen musiktechnischen Entwicklungen wie moderne Orgeldispositionen und die neue elektrische Orgel.

de.wikipedia.org

Die Orgel verfügt über 255 Orgelpfeifen, eine Bassdrum, mehrere Snare Drums und mehrere Becken.

de.wikipedia.org

Schon als Kinder erregten die Schwestern überall Aufsehen, indem sie stets gleichgekleidet und alle mit langen blonden Locken wie die Orgelpfeifen, eine gerade einen Kopf größer als die andere, nebeneinandergingen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine mit 16 Registern ausgestattete Schleifladenorgel mit rund 1000 Orgelpfeifen.

de.wikipedia.org

Die Orgel verfügt über insgesamt 706 Orgelpfeifen und wurde im Jahr 2020 von der Erbauerfirma saniert.

de.wikipedia.org

Seinen Namen erhielt er bereits 1956 in Anlehnung an seine geriffelte Struktur, die an Orgelpfeifen erinnert.

de.wikipedia.org

Bei den Einbrüchen in katholischen Kapellen war es auf Metall (Glocke, Orgelpfeifen, Altargerät) abgesehen.

de.wikipedia.org