alemán » francés

Traducciones de „Nichtanzeige“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

Nichtanzeige SUST. f DER.

Nichtanzeige
non-dénonciation f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Gegen den Freund des Täters, den er zwei Stunden vor der Schießerei getroffen hatte, wurde wegen Verdachts auf Nichtanzeige einer geplanten Straftat als Mitwisser ermittelt.
de.wikipedia.org
In bestimmten Fällen wird die Nichtanzeige geplanter Straftaten selbst als Vergehen eingestuft.
de.wikipedia.org
Die Nichtanzeige ist mit bis zu einem Viertel der für die betreffende Straftat geltenden Höchststrafe bedroht.
de.wikipedia.org
Ein Grund für eine Nichtanzeige trotz hohen Schadens kann eine enge Beziehung zwischen Täter und Opfer sein.
de.wikipedia.org
Die Vorbereitung und der Versuch einer Flucht, wie auch deren Nichtanzeige, wurden bestraft.
de.wikipedia.org
2012 wurde er wegen der Nichtanzeige eines Falles von Kinderpornografie zu einer zweijährigen Bewährungsstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org
Die Kreditinstitute müssen die in einer Nichtanzeige liegende formelle Gemeinschaftsrechtswidrigkeit erkennen.
de.wikipedia.org
Ihre Mutter wurde zu zehn Jahren Zwangsarbeit verurteilt wegen „Nichtanzeige von Agenten ausländischer Geheimdienste“.
de.wikipedia.org
Die fortgesetzte Nichtanzeige führt automatisch zur Exkommunikation.
de.wikipedia.org
Die unterlassene Hilfeleistung tritt ferner gegenüber der Nichtanzeige geplanter Straftaten zurück.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Nichtanzeige" en otros idiomas

"Nichtanzeige" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares