Traducciones de „netze“ en el diccionario alemán » francés

netzen [ˈnɛtsən] V. trans. elev.

netzen

humecter

Netz <-es, -e> SUST. nt

1. Netz (Strom):

Netz

réseau m

ein Gerät ans Netz anschließen

brancher un appareil sur le secteur

2. Netz INFORM.:

Netz

réseau m

lokales Netz

réseau local

3. Netz (Fischernetz, Einkaufsnetz):

Netz

filet m

4. Netz (Spinnennetz):

Netz

toile f

5. Netz TENIS:

Netz

filet m

ins Netz gehen

aller dans le filet

Netz!

net !

locuciones, giros idiomáticos:

das soziale Netz

le système de protection sociale

jdm ins Netz gehen

se faire piéger par qn

D-Netz SUST. nt

D-Netz

réseau m de radiotéléphone à couverture européenne

ISDN-Netz SUST. nt

ISDN-Netz

réseau m RNIS

ISDN-Netz (kommerzialisiertes Kommunikationsnetz in Frankreich)

réseau Numéris

U-Bahn-Netz SUST. nt

U-Bahn-Netz

réseau m métropolitain [ou de métro]

Netz SUST.

Entrada creada por un usuario

ein Netz knüpfen fig.

tisser un réseau fig.