Traducciones de „Nebenwirkung“ en el diccionario alemán » francés

Nebenwirkung SUST. f

Nebenwirkung

effet m secondaire

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Rahmen einer Schwangerschaft wird aufgrund der gesteigerten Thrombosegefahr bei Frauen mit zusätzlichen genetischen Defekten der Blutgerinnung wegen der geringeren Nebenwirkungen niedermolekulares Heparin eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der klinischen Studien seien bisher keine schweren Nebenwirkungen beobachtet worden.

de.wikipedia.org

Die Nebenwirkungen treten laut Studien tendenziell häufiger in den ersten beiden Behandlungszyklen mit Pomalidomid auf.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen können schwerere Nebenwirkungen wie Bluthochdruck, Störungen der Leberfunktion und Thrombosen auftreten.

de.wikipedia.org

Diese Medikamente sind verschreibungspflichtig und können schwerwiegende Nebenwirkungen haben.

de.wikipedia.org

Die Therapie wird zwar als unschädliche Alternative zu herkömmlichen Krebstherapien beworben, es handelt sich aber um eine Form der Chemotherapie mit signifikanten Nebenwirkungen.

de.wikipedia.org

Studien aus dem Jahr 2005 bestätigten diese Nebenwirkungen, jedoch gibt es auch dem widersprechende Studien.

de.wikipedia.org

Diese zeigte unter anderem auf, dass nicht alle Nebenwirkungen, die von Studienteilnehmern berichtet wurden, an den Sponsor weitergeleitet wurden.

de.wikipedia.org

Bekannte Nebenwirkungen von Anabolika variieren je nach Dosis und Dauer der Einnahme.

de.wikipedia.org

Die Firma wird dafür kritisiert, dass sie Studien über Nebenwirkungen ihrer Medikamente unterdrücke, um die Zulassung dieser Medikamente nicht zu gefährden.

de.wikipedia.org