Traducciones de „Nachuntersuchung“ en el diccionario alemán » francés

Nachuntersuchung SUST. f

Nachuntersuchung

visite f de contrôle

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei einer Nachuntersuchung des Hauses stößt sie mit einem Kollegen auf zwei weitere tote Frauen im Eis.

de.wikipedia.org

Nach der Entdeckung erfolgte eine archäologische Nachuntersuchung der Fundstelle.

de.wikipedia.org

Eine darüber hinausgehende Nachuntersuchung ist in den meisten Fällen nicht notwendig.

de.wikipedia.org

Bei der Nachuntersuchung wurde schließlich das Fundament des Wohnturms freigelegt.

de.wikipedia.org

Bei der Nachuntersuchung wurden 40 Keramikscherben der Trichterbecherkultur gefunden.

de.wikipedia.org

Sofortige Nachuntersuchungen seitens der Denkmalpflege ergaben, dass Löcher von Raubgrabungen vorhanden waren und eiserne Fundstücke zurückgelassen wurden.

de.wikipedia.org

Bei einer Nachuntersuchung der Urinproben wurde ersichtlich, dass er mit einem Cocktail aus Stanozolol und Dehydrochlormethyltestosteron angetreten war und er wurde zunächst vorläufig suspendiert.

de.wikipedia.org

Als 1966 die Langackerstraße ausgebaut wurde, fand man bei einer umfangreichen Nachuntersuchung das wertvollste Objekt aus diesem Gebiet.

de.wikipedia.org

Bei Nachuntersuchungen am Grabhügel 2003 fand sich unter dem Grabhügel eine 15–20 cm dicke Sandschicht mit Holzkohleflitter.

de.wikipedia.org

Ist ein Tapeverband fertig angelegt, so ist eine Nachuntersuchung notwendig.

de.wikipedia.org