Traducciones de „Mitbenutzungsrecht“ en el diccionario alemán » francés

Mitbenutzungsrecht SUST. nt

Mitbenutzungsrecht

droit m d'utilisation commune

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von dort bis zur Hocking Valley Railway erhielt die C&O Mitbenutzungsrecht über eine Strecke der Norfolk and Western Railway.

de.wikipedia.org

Hier ist im Einzelfall zu prüfen, ob Anbieter das oben erwähnte Mitbenutzungsrecht haben.

de.wikipedia.org

Zwischen Brownville und Millinocket vereinbarte sie ein Mitbenutzungsrecht.

de.wikipedia.org

Insgesamt erlangten die Katholiken ein Mitbenutzungsrecht von 240 Kirchen.

de.wikipedia.org

2011 musste das Eisenbahnmuseum den Ausflugsverkehr einstellen, nachdem die Housatonic das ausgelaufene Mitbenutzungsrecht nicht verlängern wollte.

de.wikipedia.org

Für diesen Abschnitt sollte ein Mitbenutzungsrecht erwirkt werden.

de.wikipedia.org

Auch das grundsätzlich bestehende Mitbenutzungsrecht der anderen Miteigentümer am Gemeinschaftseigentum kann über die Einräumung von Sondernutzungsrechten für den oder die jeweiligen Wohnungseigentümer eingeschränkt werden.

de.wikipedia.org

Ab 1887 betrieb die Boston&Maine auch die Strecke nach Tewksbury, sodass kein Mitbenutzungsrecht mehr nötig war.

de.wikipedia.org

Die Bahngesellschaft wollte ein Mitbenutzungsrecht für die rund 800 Meter lange V&MR-Strecke bis East Northfield, wo die erwähnte Strecke nach Springfield anschließen sollte.

de.wikipedia.org

Der Öffnungsgeber räumte somit dem Öffnungsnehmer ein Betretungs- und militärisches Mitbenutzungsrecht an seinem Besitz ein, bei dem es sich mehrheitlich um Burgen, Schlösser und befestigte Rittergüter handelte.

de.wikipedia.org