Traducciones de „Minnesang“ en el diccionario alemán » francés

Minnesang <-[e]s; sin pl.> [ˈmɪnəzaŋ] SUST. m (Dichtung)

Minnesang

poésie f courtoise

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der merkaere ist eine typische, wiederkehrende Figur im deutschen Minnesang.

de.wikipedia.org

Für Minnesang war zu dieser Zeit kein Platz.

de.wikipedia.org

Im Spätmittelalter (ab etwa 1250) lösen andere Gattungen den höfisch-ritterlichen Minnesang ab.

de.wikipedia.org

Schon in der Skaldendichtung der Wikinger und im Minnesang haben sich rhythmisch-metrisch höchst komplexe Strophenformen entwickelt, die sprachübergreifend für verschiedene Inhalte genutzt wurden.

de.wikipedia.org

Die Dichtungen und Melodien des Meistersangs (oder Meistergesangs) leiteten sich aus dem Minnesang ab, gehorchten aber strengen Regeln.

de.wikipedia.org

Mit den Strophen, die ihm sicher zugewiesen werden können, gehört er in die früheste Zeit des Minnesangs.

de.wikipedia.org

Minnesang ist nicht nur das Werben um die Dame, sondern auch „Werbung um Anerkennung in der Gesellschaft, die durch dieses Werbungsspiel zugleich geehrt wurde.

de.wikipedia.org

Aus ihren Werken spricht eine Kenntnis der lateinischen Sprache und aus ihren Liedern Vertrautheit mit der Kunst des Minnesangs.

de.wikipedia.org

Diese internationale statt nur nationale Bedeutung des Minnesangs wird in letzter Zeit stärker gesehen.

de.wikipedia.org

Die tatsächlichen monologischen Frauenlieder, die meist drei- bis sechsstrophig sind, stehen in der Tradition des donauländischen Minnesangs.

de.wikipedia.org