Traducciones de „Mindestgewicht“ en el diccionario alemán » francés

Mindestgewicht SUST. nt

Mindestgewicht

poids m minimum

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit der Saison 2013 wurde diese Regel geändert, seitdem beträgt das Mindestgewicht 215 kg für Fahrer und Maschine.

de.wikipedia.org

Der Wagen hatte ein Leergewicht von 710 kg, was dem Mindestgewicht der Sportwagen bis 2 Liter Hubraum zu dieser Reglementzeit entsprach.

de.wikipedia.org

Es ist ein Mindestgewicht für frontangetriebene Fahrzeuge von 1140 kg vorgeschrieben, für Hecktriebler sind es mindestens 1170 kg.

de.wikipedia.org

Laut Werksangabe lag das Gesamtgewicht nicht über dem vom Reglement geforderten Mindestgewicht von 505 kg.

de.wikipedia.org

Als Mindestgewicht gilt 65 Kilogramm bei Männchen und 45 Kilogramm bei Weibchen.

de.wikipedia.org

Zugelassen waren Fahrzeuge mit einem Mindestgewicht von 505 kg, antriebsseitig waren Saugmotoren mit einem Hubraum von höchstens 3.500 cm³ und maximal zwölf Zylindern vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Das Auto war sehr groß und übergewichtig, in seiner ersten Fassung lag es 70 kg über dem zulässigen Mindestgewicht.

de.wikipedia.org

Daher gilt das im Artikel 255 erwähnte Mindestgewicht.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich musste das Mindestgewicht dem ausgewiesenen Wert auf dem Homologationsblatt entsprechen.

de.wikipedia.org

Der Österreicher wurde jedoch nach dem Rennen disqualifiziert, da sein Rennwagen nicht dem geforderten Mindestgewicht entsprach.

de.wikipedia.org