Traducciones de „Mietzins“ en el diccionario alemán » francés

Mietzins -e SUST. m al. s., austr., suizo form.

Mietzins

loyer m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

34 und 36/1917) die Mietzinse auf Vorkriegsniveau festschrieb, lohnte sich das Bauen für Privatleute nicht mehr.

de.wikipedia.org

Dies bringt eine 20-jährige Sozialbindung an einen niedrigen Mietzins mit sich.

de.wikipedia.org

Die Mietzinse der meisten gemeinnützigen Wohnungen werden nach kaufmännischen Prinzipien kalkuliert und gelten damit als freitragend.

de.wikipedia.org

Das ist dann der Fall, wenn dem Verkäufer oder dem Unternehmer durch eine Nachfristsetzung ein hoher Verzugsschaden, etwa Mietzinsen für eine Ersatzmaschine, entstünden.

de.wikipedia.org

Diese Zahl spiegelt die wirtschaftliche Sozialhilfe, inklusive der Mietzins- und Krankenversicherungskosten wider.

de.wikipedia.org

In neubabylonischer Zeit war der Mietzins regelmäßig halbjährlich im Voraus fällig.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Mietzinsen wurde im ortsüblichen Rahmen festgelegt.

de.wikipedia.org

Der Umbau hätte Millionen verschlungen, und den anschließend zu fordernden Mietzins hätte ein künstlerischer Betrieb kaum erwirtschaften können.

de.wikipedia.org

Der amerikanische Investor zahlt für die gesamte Mietzeit den Mietzins in einem Betrag voraus.

de.wikipedia.org

Beispiele dafür sind unter anderem durch Betrug erlangte Waren, die nicht bezahlt wurden (Versandhandel); der Lohn für eine Einschleusung; der überhöhte Mietzins aus einem Wuchergeschäft.

de.wikipedia.org