Traducciones de „Meistertitel“ en el diccionario alemán » francés

Meistertitel SUST. m

1. Meistertitel:

Meistertitel eines Handwerkers

titre m de maître

2. Meistertitel DEP.:

Meistertitel

titre m de champion

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei Einzelmeisterschaften errang er im Jahr 2013 in der A-Jugend seinen ersten deutschen Meistertitel.

de.wikipedia.org

Dort konnte er seinen ersten portugiesischen Meistertitel erringen.

de.wikipedia.org

Mit Letzterem gewann er in den Spielzeiten 1938 und 1941 jeweils den deutschen Meistertitel.

de.wikipedia.org

Am Ende der Saison folgte noch der französische Meistertitel.

de.wikipedia.org

Er errang den deutschen Meistertitel insgesamt fünfzehn Mal.

de.wikipedia.org

Dies war das erste Mal in der langen Geschichte dieses (seit 1904 ausgetragenen) Turniers, dass ein Teilnehmer gleichzeitig fünf Meistertitel erringen konnte.

de.wikipedia.org

Mit diesem gewann er in der Saison 1922/23 den französischen Meistertitel.

de.wikipedia.org

Von 1961 bis 1966 gewann er zehn deutsche Meistertitel, dreimal im Einer-Kajak, zweimal im Zweier-Kajak, dreimal im Vierer-Kajak und zweimal mit der Staffel.

de.wikipedia.org

Einen Tag später sicherte sie sich im 3000-Meter-Lauf in 9:38,90 Minuten ihren zweiten Meistertitel.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später erkämpfte sie sich bei den Deutschen Meisterschaften ihren ersten Meistertitel.

de.wikipedia.org