Traducciones de „Manometer“ en el diccionario alemán » francés

Manometer <-s, -> [manoˈmeːtɐ] SUST. nt

Manometer TÉC.:

Manometer

manomètre m

locuciones, giros idiomáticos:

Manometer! coloq.

[ah,] nom d'un chien ! coloq.

Ejemplos de uso para Manometer

Manometer! coloq.

[ah,] nom d'un chien ! coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In einer weiteren Version des Experiments wird eine in Doppel-U-Form gebogene Glasröhre als Manometer benutzt.

de.wikipedia.org

Normalerweise kann aufgrund der Sicherheitsventile, deren Wartung und der Anzeige eines Manometers kein zu hoher Kesseldruck auftreten.

de.wikipedia.org

Zur direkten Ablesung der Saugspannung und für Kontrollzwecke gibt es auch Bauformen mit einer angebauten Druckmessdose (Manometer).

de.wikipedia.org

Das Manometer misst die statischen Drücke vor und in der Verengung, deren Differenz von der Strömungsgeschwindigkeit und der Luftdichte abhängt.

de.wikipedia.org

Spezielle Manometer öffnen den Ventilstößel beim Aufstecken auf das Ventil, so dass der Reifendruck gemessen werden kann.

de.wikipedia.org

Er entwickelte das Plattenfeder-Manometer, worauf er 1849 ein preußisches Patent erhielt.

de.wikipedia.org

Ein U-Rohr-Manometer ist ein Druckmessgerät, das eingesetzt werden kann, um Druckdifferenzen zu messen und anzuzeigen.

de.wikipedia.org

Man misst entweder den Wasserdruck direkt mit einem Manometer oder die Höhe des Pegels in einem Standrohr (Standrohrspiegelhöhe).

de.wikipedia.org

Unter den 50 bis 60 nur schwer ersetzbaren Messingteilen befanden sich die Dampfpfeife, Manometer und deren Zuleitungen, Schmierleitungen, Stopfbüchsen und Öler.

de.wikipedia.org

So kam es zu einem beständigen Druckanstieg im Kessel, der jedoch nicht auf dem Manometer angezeigt wurde.

de.wikipedia.org