Traducciones de „Lore“ en el diccionario alemán » francés

Lore <-, -n> [ˈloːrə] SUST. f MIN.

Lore

wagonnet m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die weitere Trocknung erfolgte danach in den Trockenhäusern, bevor der Transport mittels Loren in die eigentliche Fabrik stattfand.

de.wikipedia.org

Gebremst wurden die Züge durch die Bremser, die auf je zwei mit Bremsen ausgestatteten Loren pro Garnitur mitfuhren.

de.wikipedia.org

Aus der Herstellung von gusseisernen Rädern („Grubenräder“) entwickelte sich der Bau von eisernen Schubkarren, der bald auf Loren und andere Transportgeräte erweitert wurde.

de.wikipedia.org

Es war durchaus üblich, einzelne Loren und Flachwagen – auch beladen – nur mit menschlicher Muskelkraft oder mit Pferden zu bewegen.

de.wikipedia.org

Die Achse einer Lore liegt noch kurz vor der Weiche, an der sich die Strecke verzweigt, im Wald.

de.wikipedia.org

Zum Transport der anfallenden Erdmassen nutzte er von Hand oder mit Pferden bewegte hölzerne Loren auf Feldbahngleisen mit einer Spurweite von 2 1/ 2 sächs.

de.wikipedia.org

Hier leerte man den Förderwagen, und mit der Schippe verfrachtete man jetzt die feuchte Rohbraunkohle in die Loren.

de.wikipedia.org

Während die einzeln beladenen Loren vorwärts geschoben wurden, wurden die Gleise der zurückgelegten Strecke abgebaut und dafür vor der Bahn neu verlegt.

de.wikipedia.org

Diese Räder waren mit Spurkränzen versehen, damit die Loren nicht von den Schienen sprangen.

de.wikipedia.org

Neben den Loren dienten Plattformwagen für den Transport von Balken, Eisenträgern und anderem sperrigen Material.

de.wikipedia.org