Traducciones de „lieblinge“ en el diccionario alemán » francés

Liebling <-s, -e> [ˈliːplɪŋ] SUST. m

1. Liebling:

Liebling

chéri(e) m (f)

mein Liebling!

mon amour !

mein Liebling! (zu einem Kind)

mon chéri/ma chérie !

2. Liebling:

Liebling (Favorit)

préféré(e) m (f)

Liebling (Lieblingsschüler)

chouchou(te) m (f) coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie war eine sehr helle und leidenschaftliche Frau, die ihre Lieblinge bevorzugte, aber ich war glücklich, eine von ihnen zu sein.

de.wikipedia.org

Reporter waren überall die Lieblinge des Publikums und die Idole der Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Gladiatoren, die Lieblinge des Publikums werden, haben die Chance, freigelassen zu werden.

de.wikipedia.org

Puskás, Kocsis, Hidegkuti & Co. waren jetzt nicht mehr die uneingeschränkten Lieblinge der Ungarn.

de.wikipedia.org