Traducciones de „Lichtsignal“ en el diccionario alemán » francés

Lichtsignal SUST. nt

Lichtsignal

signal m lumineux

Lichtsignal (Verkehrsampel)

feu m [de circulation]

Selbstauslöser-Lichtsignal <-s, -e> SUST. nt

Selbstauslöser-Lichtsignal

signal m lumineux du déclencheur automatique

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nur die Bahnhofseinfahrten wurden an neue Sicherungstechnik angepasst und mit der Elektrifizierung die Form- gegen Lichtsignale getauscht.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden anfangs vor allem mechanische Einfahrvorsignale durch Hl-Lichtsignale ersetzt, später betraf das auch weitere Signale.

de.wikipedia.org

Die Formsignale wurden durch moderne Lichtsignale ersetzt, die Weichen erhielten elektrische Antriebe.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Elektrifizierung wurde auch die Signalisierung modernisiert und Lichtsignale wurden als Blocksignale eingeführt.

de.wikipedia.org

Am Ende des Auffangradweges befindet sich ein Lichtsignal, das den Weg über die Straße freigibt.

de.wikipedia.org

Bei der Eisenbahn gilt ein dunkles Lichtsignal als gestört.

de.wikipedia.org

Lichtsignale alle 150 Meter geben Auskunft über den Zustand des Tunnels, der Fahrbahn oder der Verkehrslage.

de.wikipedia.org

Es können dabei auch akustische Signale anstelle von oder zusätzlich zu Lichtsignalen zur Anwendung kommen.

de.wikipedia.org

Die Informationsverarbeitung der eingehenden Lichtsignale ist nicht geklärt.

de.wikipedia.org

Da viele Straßenkreuzungen der Bahnlinie nicht durch Schranken, sondern lediglich durch Lichtsignale oder Verkehrszeichen geregelt sind, kommt es immer wieder zu tödlichen Unfällen mit Straßenfahrzeugen.

de.wikipedia.org