Traducciones de „Leistungsträger“ en el diccionario alemán » francés

Leistungsträger(in) SUST. m(f) DEP., ECON.

Leistungsträger(in)

personne f qui est la plus performante

Leistungsträger(in)

pilier m fig.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hier etablierte er sich schnell zum Stammspieler und Leistungsträger.

de.wikipedia.org

Mit Blick auf die Leistungsträger der Mediation gibt es ein vielfältiges Spektrum.

de.wikipedia.org

Das Schulsystem wird durch diese Bedarfsschere stark belastet: Auf der einen Seite soll sie das schulische Scheitern verhindern, auf der anderen Leistungsträger vorbereiten.

de.wikipedia.org

In der Mannschaft, die zumeist in der damals zweithöchsten Spielklasse, der Oberliga, spielte, entwickelte sich der Stürmer schnell zu einem Leistungsträger.

de.wikipedia.org

Mit ihm ging der Publikumsliebling und einer der Leistungsträger der letzten zehn Jahre.

de.wikipedia.org

Dort gehörte sie dem Jungenteam an, war aber in den Jahren 1995 und 1996 dennoch eine der Leistungsträger im Team.

de.wikipedia.org

Sind mehrere Leistungsträger beteiligt, spricht man von einer „trägerübergreifenden Komplexleistung“.

de.wikipedia.org

Auf Anhieb schaffte er es zum Leistungsträger und machte damit auf sich aufmerksam.

de.wikipedia.org

Bei seinem neuen Verein etablierte er sich sofort als Leistungsträger.

de.wikipedia.org

Somit fehlten dem Verein die finanzielle Mittel und es mussten mehrere Leistungsträger abgegeben werden, weil die Verträge nicht verlängert werden konnten, darunter auch Cannavaro.

de.wikipedia.org