Traducciones de „Leasingfahrzeug“ en el diccionario alemán » francés

Leasingfahrzeug SUST. nt

Leasingfahrzeug

véhicule m en leasing [ou en crédit-bail]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Leihwagen müssen von Leasingfahrzeugen abgegrenzt werden, obwohl zunächst das Prinzip ähnlich erscheint: auch eine Leasinggesellschaft erwirbt ein Fahrzeug, um es gegen Nutzungsentgelt auszuleihen.

de.wikipedia.org

Die hessische Polizei unterhält einen Gesamtbestand von fast 4.000 Fahrzeugen, darunter 126 Leasingfahrzeuge und 230 Fahrzeuge des Bundes.

de.wikipedia.org

Aufgrund der steigenden Preisentwicklung bei Leasingfahrzeugen wurde nach wenigen Jahren wieder zum Kauf landeseigener Polizeifahrzeuge zurückgekehrt.

de.wikipedia.org

Die meisten der 2003 ausgelieferten Leasingfahrzeuge wurden Ende 2005 durch die verbesserte Version ersetzt.

de.wikipedia.org

Der Leasingvertrag basiert auf dem geschätzten Restwert des Leasingfahrzeugs bei Rückgabe.

de.wikipedia.org

Für Leasingfahrzeuge gibt es eigene Kennzeichen.

de.wikipedia.org

Bei Leasingfahrzeugen muss zusätzlich vertraglich genauestens abgegrenzt werden, welcher vertragsschließende Teil die Kosten und Aufwendungen für Versicherung, Wartung und Steuern übernimmt.

de.wikipedia.org