Traducciones de „Ladenöffnungszeit“ en el diccionario alemán » francés

Ladenöffnungszeit SUST. f meist Pl

Ladenöffnungszeit

heures fpl d'ouverture des magasins

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In den meisten Fällen wird nur während der Hauptbenutzungszeit (Ladenöffnungszeit) eine Parkgebühr erhoben, doch gibt es Ausnahmen.

de.wikipedia.org

In Abweichung davon durften Verkaufsstellen für Bäckerwaren den Beginn der Ladenöffnungszeit an Werktagen auf 5.30 Uhr vorverlegen (siehe auch Nachtbackverbot).

de.wikipedia.org

Die Ladenöffnungszeit hängt von der unternehmerischen Entscheidung über die Öffnung der Verkaufsstelle und den gesetzlichen Ladenschlusszeiten ab.

de.wikipedia.org

Eine neue gesetzliche Regelung führte ab 1919 die Sonntagsruhe und eine beschränkte Ladenöffnungszeit an Werktagen von 7 bis 19 Uhr ein.

de.wikipedia.org