Traducciones de „Kopenhagen“ en el diccionario alemán » francés

Kopenhagen <-s> [koːpənˈhaːgən] SUST. nt

Kopenhagen

Copenhague

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Lizenzen für BORo-Schiffe wurden an Kawasaki Heavy Industries in Kōbe, Burmeister & Wain in Kopenhagen und Götaverken/Eriksberg in Göteborg vergeben.

de.wikipedia.org

Daher schloss Scholz mit Burmeister & Wain, Kopenhagen einen Lizenzvertrag für den Bau von doppeltwirkenden Zweitakt-Dieselmotoren.

de.wikipedia.org

Hans Ulrik (* 28. September 1965 in Kopenhagen) ist ein dänischer Jazz&shy;saxophonist und Bandleader.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde auf der Werft Kjøbenhavns Flydedok & Skibsværft A/S von Burmeister & Wain in Kopenhagen unter der Baunummer 89 auf Kiel gelegt.

de.wikipedia.org

Der Erstdruck erfolgte am 19. Dezember 1899 im Verlag Gyldendalske Boghandel (F. Hegel & Sohn) in allen drei skandinavischen Hauptstädten (Kopenhagen, Oslo, Stockholm).

de.wikipedia.org

Die B&W Hallerne (deutsch: B&W-Hallen) sind zwei Veranstaltungshallen in Dänemarks Hauptstadt Kopenhagen auf der Insel Amager nordöstlich der Innenstadt.

de.wikipedia.org

Daher hatte er 1912 die Fionia, ein Schwesterschiff der Selandia, von Burmeister & Wain, Kopenhagen gekauft und sich von den Vorteilen des Motorenantriebes für Schiffe überzeugt.

de.wikipedia.org

Fortuna Düsseldorf, FC Schalke 04, Hannover 96, FC St. Pauli, Arminia Bielefeld, BK Skjold Kopenhagen (DK), RV & AV Overmaas (NL) und VfL Osnabrück ein.

de.wikipedia.org

Weitere Stationen in seinem Berufsleben waren die Hansen-Werft in Odense, Burmeister & Wain in Kopenhagen, die Werft in Tönning und der Bremer Vulkan.

de.wikipedia.org

Noch im Winter 1899 wechselte Poulsen mit einer Mehrheit seiner neuen Angestellten von Kopenhagen ins Forschungslabor der Mix & Genest nach Berlin.

de.wikipedia.org