Traducciones de „Impedanz“ en el diccionario alemán » francés

Impedanz <-, -en> [ɪmpeˈdants] SUST. f ELECTR., MED.

Impedanz

impédance f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hat eine Kapazität einen imaginären Blindwiderstand von −50 &Omega;, muss sie mit einer Spule, die eine Impedanz von +50 &Omega; aufweist, mittels Reihenschaltung kompensiert werden.

de.wikipedia.org

Die Ableitungen weisen ohmsche und induktive Widerstände, also Impedanzen auf.

de.wikipedia.org

Die zu verstärkende Spannung von wenigen Millivolt wird über einen Kondensator mit geringer Impedanz auf die Basis geleitet und mit vergrößerter Amplitude am Kollektor abgegriffen.

de.wikipedia.org

Da das Signal hohe Frequenzen enthält (125 kHz Rechteck, Grenzfrequenz ~2,5 MHz) muss ein entsprechend abgeschirmtes Kabel mit 110 Ω Impedanz verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Impedanz des Senders weicht bei großen Leistungen stark vom Wellenwiderstand des Kabels ab, um einen Wirkungsgrad über 50 % zu ermöglichen (Siehe Leitungsanpassung).

de.wikipedia.org

Aufgrund der geringen Impedanz ist der Übertragungsweg empfindlich für magnetische Felder.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht gleiche Längen und somit Impedanzen der Ableitung und somit eine optimale Betriebsführung von Transformatoren und Ofen.

de.wikipedia.org

Ein System mit niedriger Impedanz nimmt hingegen viel Schallenergie in Form von Vibrationen auf.

de.wikipedia.org

Dabei ist die Höhe des Fehlerstromes abhängig von der Impedanz am Fehlerort und vom ohmschen Widerstand des Sternpunktwiderstandes.

de.wikipedia.org

Die eine Spule ist als Strompfad mit ganz wenigen Windungen, die andere als Spannungspfad mit sehr vielen Windungen und hoher Impedanz ausgeführt.

de.wikipedia.org