Traducciones de „Humanist“ en el diccionario alemán » francés

Humanist(in) <-en, -en> SUST. m(f)

Humanist(in)

humaniste mf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Humanist stand er der lutherischen Lehre anfangs offen gegenüber und druckte u. a. auch dessen Schriften nach.

de.wikipedia.org

Griechischkenntnisse waren sehr erwünscht, aber nicht notwendig; viele Humanisten lasen griechische Werke nur in lateinischer Übersetzung.

de.wikipedia.org

Als junger Humanist trat er noch für eine deutsche vom Papst unabhängige Nationalkirche ein.

de.wikipedia.org

Die im Spätmittelalter üblichen gebrochenen Schriften missfielen den italienischen Humanisten.

de.wikipedia.org

Patriotische Humanisten anderer Herkunft wollten in dem Wettstreit um Ruhm und Rang nicht zurückstehen.

de.wikipedia.org

Durch Gründung von Gelehrtengemeinschaften (sodalitates) in einer Reihe von Städten stärkte er den Zusammenhalt der Humanisten.

de.wikipedia.org

Theoretisch umfasste der Anspruch auf nationale Überlegenheit alle Deutschen, konkret fassten die Humanisten dabei aber nur die Bildungselite ins Auge.

de.wikipedia.org

Weil viele Wortführer der humanistischen Bewegung Rhetoriklehrer waren oder als Redner auftraten, nannte man die Humanisten oft auch einfach „Redner“ (oratores).

de.wikipedia.org

Er gehörte zu den ersten deutschen Humanisten in der Epoche des Übergangs zwischen Spätmittelalter und Früher Neuzeit.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er jedoch vor allem als Humanist, der seine Kinder sorgfältig erzog.

de.wikipedia.org