Traducciones de „Hilfslehrer“ en el diccionario alemán » francés

Hilfslehrer(in) SUST. m(f)

Hilfslehrer(in)

enseignant(e) m (f) auxiliaire

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Anschließend arbeitete er, selber noch ein Jugendlicher, als Hilfslehrer.

de.wikipedia.org

Bereits im Alter von vierzehn Jahren wurde er Hilfslehrer und vier Jahre später sogar Direktor seiner Schule.

de.wikipedia.org

In der Zeit von 1849 bis 1854 war er als Hilfslehrer an einem Berliner Gymnasium und als Oberlehrer tätig (1854–1866).

de.wikipedia.org

Im Jahr 1838 wurde er besonders auf Stallbaums Anregung Hilfslehrer an der Thomasschule und erhielt hier 1843 eine feste Anstellung.

de.wikipedia.org

Der angespannten Situation versuchte man durch Unterrichtskürzungen, die Einstellung von Hilfslehrern und Schichtunterricht beizukommen.

de.wikipedia.org

Dadurch war er gemäß Schulgesetz von 1873 berechtigt, eine Stelle als Hilfslehrer anzunehmen.

de.wikipedia.org

Schnell wuchs die Schülerzahl und er stellte zwei Hilfslehrer ein.

de.wikipedia.org

Mit 16 Jahren wurde er Hilfslehrer, um seine Familie finanziell zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Danach war der Absolvent mit dem Wechsel ins Quadrivium befähigt, Hilfslehrer für Scholaren des Triviums zu werden.

de.wikipedia.org

Seine Lebensverhältnisse besserte er durch Singen in der Kurrende und als Hilfslehrer auf.

de.wikipedia.org