Traducciones de „Heerscharen“ en el diccionario alemán » francés

Heerscharen SUST. Pl

Heerscharen

régiment m

locuciones, giros idiomáticos:

die himmlischen Heerscharen

les cohortes fpl des anges

Ejemplos de uso para Heerscharen

die himmlischen Heerscharen

les cohortes fpl des anges

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Strahlen fallen auf die himmlischen Heerscharen und auf die zwölf Apostel, die auf den Wolken sitzen.

de.wikipedia.org

Fortan müssen sie sich gegen Heerscharen von Untoten erwehren.

de.wikipedia.org

Dabei soll sie mit ihren leiblichen Ohren den Gesang der himmlischen Heerscharen aufgenommen haben.

de.wikipedia.org

Sie enthält die Inschrift: „Wie lieblich sind deine Wohnungen o Herr der Heerscharen“.

de.wikipedia.org

Als Anführer der himmlischen Heerscharen wählte man ihn mit Vorliebe zum Kirchenpatron an Plätzen ehemaliger heidnischer Heiligtümer.

de.wikipedia.org

Die Spieler befehligen die Armeen der sich in diesem epischen Kampf gegenüberstehenden Gruppierungen: die vereinigten Truppen der Freien Völker und die dunklen Heerscharen des Schattens.

de.wikipedia.org

Die psychiatrische Klinik fällt binnen kürzester Zeit den Heerscharen der Kreaturen zum Opfer.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Einwohner des Ortes blieb trotz durchziehender Heerscharen, Hunger, Krankheiten und Naturkatastrophen mehrere Jahrhunderte relativ konstant.

de.wikipedia.org

Als Anführer der himmlischen Heerscharen ist er auch der Schutzpatron der Fallschirmjäger aller Nationen.

de.wikipedia.org

Der Schurke hält sich außerdem Heerscharen von Untoten, die ihm bei seinem Unterfangen behilflich sein sollen.

de.wikipedia.org