Traducciones de „Hahnrei“ en el diccionario alemán » francés

Hahnrei <-s, -e> [ˈhaːnraɪ] SUST. m ant.

Hahnrei

cocu m coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

jdn zum Hahnrei machen

faire qn cocu coloq.

jdn zum Hahnrei machen

cocufier qn coloq.

Ejemplos de uso para Hahnrei

jdn zum Hahnrei machen

faire qn cocu coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Hahnrei reicht daraufhin die Scheidung ein.

de.wikipedia.org

Mit Hahnrei wird ein Ehemann bezeichnet, dessen Ehefrau fremdgegangen ist.

de.wikipedia.org

Dieser wähnt sich ob dieser Geste der Braut schon als zukünftiger Hahnrei.

de.wikipedia.org