Traducciones de „Gemeinschaftseigentum“ en el diccionario alemán » francés

Gemeinschaftseigentum SUST. nt

Gemeinschaftseigentum

copropriété f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1979 wurde das Prinzip des Gemeinschaftseigentums für beendet erklärt.

de.wikipedia.org

Das Gemeinschaftseigentum ist deshalb als den übrigen Eigentumsarten übergeordnet anzusehen.

de.wikipedia.org

Die Kommune wurde wegen des Gemeinschaftseigentums und der freien Sexualität von ihren Gegnern als „Sekte“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

1978 wurde aufgrund leerer Kassen das Prinzip des Gemeinschaftseigentums für beendet erklärt.

de.wikipedia.org

Das Verwaltungsvermögen ist ein gemeinschaftliches Sondervermögen, das nicht dem Gemeinschaftseigentum zugerechnet wird, da dieses nicht den Eigentümern gehört, sondern der Gemeinschaft der Eigentümer (Abs.

de.wikipedia.org

Eine Kultur des Teilens ist für die meisten Adivasigruppen selbstverständlich, Gemeinschaftseigentum hat häufig eine höhere Wertigkeit als Privateigentum.

de.wikipedia.org

Es gibt weder Gemeinschaftseigentum, noch Versorgungs- und Gemeinschaftseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Die Annahme von Geldbeträgen durch einzelne Konventsmitglieder unterblieb in der Folgezeit offenbar, der Konvent erhielt jedoch weiterhin Renten und Gemeinschaftseigentum.

de.wikipedia.org

Die befreiten Ländereien und erbeuteten Schätze sollen anschließend als Gemeinschaftseigentum verwaltet worden sein.

de.wikipedia.org

Die das Gemeinschaftseigentum der Bürger verwaltende Marktkommune ist 1931 zur Gänze in der Marktgemeinde aufgegangen.

de.wikipedia.org