Traducciones de „Gemeinnutz“ en el diccionario alemán » francés

Gemeinnutz SUST. m

Gemeinnutz

intérêt m général

locuciones, giros idiomáticos:

Gemeinnutz [geht] vor Eigennutz provb.

l'intérêt général passe avant l'intérêt particulier

Ejemplos de uso para Gemeinnutz

Gemeinnutz [geht] vor Eigennutz provb.

l'intérêt général passe avant l'intérêt particulier

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Legitim sind also diejenigen Herrschaftsformen, in denen die Herrschenden den Gemeinnutz im Auge haben, die übrigen Herrschaftsformen sind illegitim.

de.wikipedia.org

Der damalige Grundsatz war: „Gemeinnutz geht vor Eigennutz“.

de.wikipedia.org

Dazu kam ein Schriftzug: „Gemeinnutz geht vor Eigennutz“.

de.wikipedia.org

Gemeinnutz gehe über Eigennutz, davon war er überzeugt.

de.wikipedia.org

Die Institute sind dem Gemeinnutz verpflichtet, doch nicht gemeinnützig im steuerlichen Sinn.

de.wikipedia.org