Traducciones de „Gebrauchsmuster“ en el diccionario alemán » francés

Gebrauchsmuster SUST. nt DER.

Gebrauchsmuster

modèle m d'utilité

eingetragenes Gebrauchsmuster

modèle déposé

Ejemplos de uso para Gebrauchsmuster

eingetragenes Gebrauchsmuster

modèle déposé

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zu den immateriellen Gegenständen gehören insbesondere Firmenwerte, Patente und ähnliche Schutzrechte, Gebrauchsmuster, Geschmacksmuster, Warenzeichen, Rezepturen, Konzessionen, Lizenzen, Marken, Drucktitel, Verlagsrechte, Software, Kundenlisten oder vergleichbare Werte.

de.wikipedia.org

Dank der Anregung durch zahlreiche enge Kundenkontakte und dem feinen Gespür für Tendenzen sind insgesamt 39 Patente, Geschmacksmuster und Gebrauchsmuster entstanden.

de.wikipedia.org

Bei dem Patent (bzw. das zusätzlich abhängige) handelt es sich eigentlich nicht um ein Patent, sondern um ein Gebrauchsmuster.

de.wikipedia.org

Der künftige Patentingenieur oder -referent kann auf diesem Weg die notwendigen Fachkenntnisse im Patent-, Gebrauchsmuster-, Geschmacksmuster-, Marken- und Urheberrecht erlangen.

de.wikipedia.org

Nimmt ein Gebrauchsmusterinhaber einen Verletzer in Anspruch, so kann sich daher auch eine Schadenersatzpflicht des Gebrauchsmusterinhabers ergeben, wenn sich das Gebrauchsmuster als nicht rechtsbeständig erweist.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen erlangte zwischen 1890 und 1894 insgesamt sieben Patente und 12 Gebrauchsmuster-Einträge.

de.wikipedia.org

Kennzeichen gehören wie Gebrauchsmuster, Patente oder Wettbewerbsrechte zu den Immaterialgütern, die wie das Eigentum an Sachen einem absoluten Rechtsschutz unterliegen.

de.wikipedia.org

Um immaterielle Rechte wie Patente (und ähnlich auch Gebrauchsmuster, Marken und Designs) möglichst rechtssicher handhabbar zu machen, wurden förmliche Verfahren geschaffen.

de.wikipedia.org

Soweit im weiteren Text von Patenten die Rede ist, sind also ebenfalls Gebrauchsmuster gemeint.

de.wikipedia.org

Ausdruck seiner erfolgreichen Arbeit sind zwei Patente und ein Gebrauchsmuster.

de.wikipedia.org