Traducciones de „Fregattenkapitän“ en el diccionario alemán » francés

Fregattenkapitän SUST. m

Fregattenkapitän

capitaine m de frégate

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1969 erfolgte seine Beförderung zum Fregattenkapitän und nach verschiedenen anderen Verwendungen 1974 zum Kapitän zur See.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit fand er verschiedene Verwendungen in der Marine und wurde 1950 zum Korvettenkapitän sowie 1955 zum Fregattenkapitän befördert.

de.wikipedia.org

Namensgeber der argentinischen Benennung ist ein Fregattenkapitän der argentinischen Marine, der 1948 die erste photogrammetrische Vermessung der Insel vorgenommen hatte.

de.wikipedia.org

Dort erfolgte 1955 auch seine Beförderung zum Fregattenkapitän.

de.wikipedia.org

1920 schied er als Fregattenkapitän aus der italienischen Marine aus und arbeitete bei Reedereien und Schiffswerften.

de.wikipedia.org

Das Dienstgradabzeichen für Flottillenärzte entspricht im Wesentlichen dem für Fregattenkapitäne.

de.wikipedia.org

Unter den Besatzungsmitgliedern befanden sich drei getarnte japanische Marineoffiziere, zwei Fregattenkapitäne und der Kommandant eines Kleinst-U-Boots.

de.wikipedia.org

Die Dienstgradabzeichen des Fregattenkapitäns zeigen vier Ärmelstreifen auf beiden Unterärmeln; drei Streifen sind mittelbreit, der zweitoberste schmal.

de.wikipedia.org

1960 trat er als Offizieranwärter in die Bundesmarine ein; er brachte es bis zum Fregattenkapitän.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1954 wurde er zum Fregattenkapitän der Reserve befördert.

de.wikipedia.org