Traducciones de „Forschungsschiff“ en el diccionario alemán » francés

Forschungsschiff SUST. nt

Forschungsschiff

navire m de recherche océanographique

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei zivilen Schiffen (ausschließlich Passagierdampfer) beförderten sie Post und bei zivilen Forschungsschiffen wurden sie zur Seeaufklärung, Routenbestimmung, Eisbergaufklärung und im Notfall zum Krankentransport eingesetzt.

de.wikipedia.org

Polarlicht) ist der Name eines seit 2002 in der Planung befindlichen europäischen eisbrechenden Forschungsbohrschiffes (→ Forschungsschiff, Eisbrecher, Bohrschiff).

de.wikipedia.org

Bei den Zielkoordinaten handelt es sich allerdings um ein Schwarzes Loch, das beide Forschungsschiffe unweigerlich anzieht.

de.wikipedia.org

Zusätzlich stand es in der restlichen Zeit als Forschungsschiff zur Verfügung.

de.wikipedia.org

2005 wechselte er auf das Forschungsschiff Meteor, wo er bis 2012 tätig war.

de.wikipedia.org

Die Werft hatte 2008 etwas mehr als 350 Mitarbeiter und war bekannt für ihre Spezialtanker (Chemikalien, Rohöl/Ölprodukte) und Forschungsschiffe.

de.wikipedia.org

Dieselelektrischer Antrieb ist typisch für Arbeits- und Forschungsschiffe, aber auch große Kreuzfahrtschiffe werden damit ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Auf deutschen Forschungsschiffen werden Äquatortaufen und Polartaufen durchgeführt, wenn die Zeit es zulässt.

de.wikipedia.org

Das Schiff war als eines der ersten Forschungsschiffe mit einem Heckgalgen ausgestattet.

de.wikipedia.org

1847 wurde das Schiff in ein Forschungsschiff umgewandelt und ab 1855 als Pulver-Hulk verwendet.

de.wikipedia.org