Traducciones de „Existenzsicherung“ en el diccionario alemán » francés

Existenzsicherung SUST. f

Existenzsicherung

assurance f de l'existence

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zur Existenzsicherung hat er auch als Maler-Handwerker gearbeitet (Meisterprüfung 1924).

de.wikipedia.org

Der in diesem Artikel festgeschriebene Anspruch auf Existenzsicherung bildet auf Bundesebene die wichtigste Grundlage für die Sozialhilfe.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen an Handelspartner, die eigenständige Kleinproduzenten sind, sollten auf deren Existenzsicherung und auf ihre verantwortliche Mitwirkung ausgerichtet sein.

de.wikipedia.org

Die Organisation kooperiert grundsätzlich mit lokalen Partnerorganisationen, die aufgrund ihrer guten Kenntnis der Situation nachhaltige Projekte in den Bereichen Existenzsicherung, Bildung, Gesundheit und Frauenrechte entwickeln.

de.wikipedia.org

Die Existenzsicherung gewährleistete eine Mindestversorgung, welche sich aber auf einem sehr geringen Niveau bewegte.

de.wikipedia.org

Für die Partei war das Bild des selbständigen Industriebürgers maßgebend, der sein Kapital zur Existenzsicherung einsetzt.

de.wikipedia.org

Seine zentralen Anliegen blieben die Priesterausbildung und die Existenzsicherung der ärmeren Bevölkerungsschichten.

de.wikipedia.org

Zum einen umfasst dies das Bedürfnis nach dauerhafter Existenzsicherung.

de.wikipedia.org

Als wichtige Ziele einer Organisation kann man Existenzsicherung, Steigerung des Unternehmenswerts und die Gewinnmaximierung benennen.

de.wikipedia.org

Sie waren leicht ersetzbar und hatten außer ihrer Arbeitskraft keine Möglichkeit der Existenzsicherung.

de.wikipedia.org