Traducciones de „Evidenz“ en el diccionario alemán » francés

Evidenz <-, -en> [eviˈdɛnts] SUST. f elev.

Evidenz

évidence f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die psychologische Forschung zeigt praktisch keine Evidenz für die vorteilhafte Wirkung dafür, die Wut "rauszulassen".

de.wikipedia.org

Auch für ihn gründet Evidenz nicht in der Empirie, sondern im Denken, und zwar in einer lichtvollen Gewissheit, die aus der Verbindung von Vorstellungen resultiere.

de.wikipedia.org

Statistische Evidenz kann genauer bestimmen, wie typisch etwas ist.

de.wikipedia.org

Die Wirklichkeit sei vielmehr die unvollendete Mission, die sich offenbare „in der Evidenz der Geschichte, wie unsere Geschichte sie widerspiegelt“.

de.wikipedia.org

Im folgenden Beispiel wird das Verb bezüglich der personal-factual Evidenz markiert, da angenommen wird, dass der Vorgang des Brautpreiszahlens zum allgemeinen Wissen der Referenzgruppe zählt.

de.wikipedia.org

Trotz starker Evidenzen wurden die Ergebnisse teilweise skeptisch gesehen.

de.wikipedia.org

Obwohl angenommen wird, dass Patienten mit einem apallischen Syndrom kein Bewusstsein haben, liefern vereinzelte Studien gegenteilige Evidenz.

de.wikipedia.org

Im obigen Beispiel führt der Wetterbericht zu einer Evidenz für schönes Wetter.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Rolle spielt die Unterscheidung zwischen statistischer und anekdotischer Evidenz in der Kommunikations- und Argumentationstheorie.

de.wikipedia.org

So ist die genannte Evidenz weniger dem Bild und dem Inhalt des Bildes zu verdanken, als genauer gesagt den Zuschreibungen verwendeter Techniken.

de.wikipedia.org