Traducciones de „Evangelienbuch“ en el diccionario alemán » francés

Evangeliar <-s, -e> [evaŋgeˈliaːɐ] SUST. nt, Evangelienbuch [evaŋˈgeːliən-] SUST. nt

Evangeliar

évangéliaire m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der rechten Hand hält er zwei Schlüssel in der linken ein Evangelienbuch.

de.wikipedia.org

Im zweiten Joch sind symbolisch die vier Evangelisten dargestellt, die jeweils einem Papst oder Bischof ein Evangelienbuch überreichen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich liegen diese auch auf einem Evangelienbuch, das er hält, oder neben ihm.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte insbesondere ein Evangelienbuch von italienischer Hand aus dem 6. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

So sind es denn die vier Evangelienbücher, welche eine stilistische Einordnung möglich machen.

de.wikipedia.org

Verwendung findet er unter anderem in der heiligen Messe als Altarkuss, als Kuss des Evangelienbuchs und als Friedensgestus.

de.wikipedia.org

Alle drei sind als junge Männer mit Nimbus dargestellt, dem Betrachter frontal zugekehrt und mit ihrem Evangelienbuch in den Händen.

de.wikipedia.org

Nach dessen Tod wurden die Lindisfarne Gospels, ein Evangelienbuch, angefertigt (bis ungefähr 715–721), und das Kloster wurde zu einem Wallfahrtsort.

de.wikipedia.org

Vor allem handelt es sich um zwei Renaissance-Silberleuchter, 1599 gestiftet, weiterhin das 1602 gemalte und reich illuminierte Evangelienbuch.

de.wikipedia.org