Traducciones de „Erscheinungsweise“ en el diccionario alemán » francés

Erscheinungsweise SUST. f

Erscheinungsweise

mode m de parution

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit Beginn des Jahres 1971 stellte der Musikmarkt auf wöchentliche Erscheinungsweise um (immer montags) und erhöhte den Umfang der Hitparade wieder auf 50 Plätze.

de.wikipedia.org

Erklärtes Ziel war es, eine monatliche Erscheinungsweise im Umfang von acht Seiten sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Je nach Erscheinungsweise enthalten diese Medien das Programm für eine oder mehrere Wochen; besonders häufig sind derzeit zweiwöchentliche Fernsehzeitschriften verbreitet.

de.wikipedia.org

Später erfolgte eine Umstellung der Erscheinungsweise auf viermal jährlich.

de.wikipedia.org

Form, Zeitpunkt und Erscheinungsweise der Kundmachung werden von der Regierung bestimmt.

de.wikipedia.org

Narrenattribute sind Ausstattungsgegenstände und Erscheinungsweisen, die gemeinhin mit der Figur des Narren verbunden sind.

de.wikipedia.org

Um die Schwierigkeiten zu meistern, stellte Jahr die Zeitschrift auf wöchentliche Erscheinungsweise um.

de.wikipedia.org

Ab jenem Jahr fand dann eine Umstellung auf Audio-CD als Erscheinungsweise statt.

de.wikipedia.org

Die Erscheinungsweise ist wöchentlich, mit zwei sogenannten Initialbeiträgen am Donnerstagmorgen (8 Uhr).

de.wikipedia.org

Die 14-tägliche Erscheinungsweise wurde Vorbild für spätere Zeitschriften wie z. B. tv14, die im Jahr 2007 die meistverkaufte Programmzeitschrift am Markt war.

de.wikipedia.org