alemán » francés

Traducciones de „Ermangelung“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

Ermang[e]lung <-; sin pl.> SUST. f elev.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Kleingewässer und Trockenrasenfragmente mit ihrer charakteristischen Vegetation und Entomofauna sind auch in Ermangelung vergleichbarer Standorte für das weitere Umfeld bemerkenswert.
de.wikipedia.org
Zur Verdauung werden 1–5 mm große Kiesel (Gastrolithen) oder in deren Ermangelung Teile von Schneckenhäusern oder kleine Knochen aufgenommen.
de.wikipedia.org
Die Titel sind in Ermangelung männlicher Nachkommen auch in weiblicher Linie erblich.
de.wikipedia.org
In Ermangelung eines verbindlichen Urheberrechts konnten die Druckermarken die ihnen zugedachte juristische Funktion aber nicht erfüllen.
de.wikipedia.org
Die Vogelmannriten auf der Osterinsel sind mündlich überliefert, weichen jedoch in Ermangelung schriftlicher Aufzeichnungen in den Details ab.
de.wikipedia.org
In Ermangelung eines originalen Bildtitels können die dargestellten Personen nicht mit Namen bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Der dazugehörige Comic wurde in Ermangelung eines Verlegers nie veröffentlicht.
de.wikipedia.org
In Ermangelung aktiver Mitglieder musste eine Rekonstitution seither zweimal vertagt werden.
de.wikipedia.org
In Ermangelung einer hinreichenden Zahl entsprechender Präzedenzfälle und aufgrund sich zum Teil erheblich widersprechender Urteile nationaler Gerichte harrt diese Problematik nach wie vor einer Lösung.
de.wikipedia.org
In Ermangelung dieses korrelierenden ordnungsrechtlichen Aspekts muss letztlich konzediert werden, dass der römische Verfassungsbegriff diesen Rechtsbezug nicht benötigte.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Ermangelung" en otros idiomas

"Ermangelung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares