Traducciones de „Einstichstelle“ en el diccionario alemán » francés

Einstichstelle SUST. f

Einstichstelle eines Messers

encoche f

Einstichstelle einer Spritze

point m de piqûre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach der Untersuchung werden Führungsdraht, Katheter und Schleuse entfernt und die Einstichstelle wird durch einen Druckverband oder mit einem Gefäßverschlusssystem verschlossen.

de.wikipedia.org

Die Einstichstelle zeigt normalerweise weder Schmerzen noch lokale Veränderungen oder Symptome.

de.wikipedia.org

Häufige Nebenwirkungen umfassen 1–4 Tage nach der Impfung Schmerzen an der Einstichstelle (45 %), Temperaturerhöhung (5–6 %), Kopfschmerzen, Mattigkeit, Unwohlsein, Magen-Darm-Beschwerden, Gelenk- und Gliederschmerzen.

de.wikipedia.org

Als Stichfleisch wird die Fleischpartie im Bereich der Drosselgrube bezeichnet, die rund um die Einstichstelle beim Entbluten von Schweinen oder Rindern entsteht.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach der Verödung werden die Einstichstellen verklebt und Kompressionsstrümpfe über das behandelte Bein gezogen.

de.wikipedia.org

Vergleichsweise häufig kommt es zur Bildung eines Blutergusses an der Einstichstelle.

de.wikipedia.org

Schwitzen von den Quaddeln oder Nesselsucht an der Einstichstelle ist nicht ungewöhnlich.

de.wikipedia.org

Sehr selten bilden sich ein kleines Knötchen an der Einstichstelle oder bei überimpften Personen eine leichte bis mäßige Temperaturerhöhung, grippeähnliche Symptomatik oder Magen-Darm-Beschwerden.

de.wikipedia.org

Der Arzt entdeckte drei parallele Einstichstellen im Halsbereich und schloss auf eine gewaltsame Tötung des Jungen.

de.wikipedia.org

Als Nebenwirkung treten häufig Hautirritationen an der Einstichstelle auf.

de.wikipedia.org