Traducciones de „Dusel“ en el diccionario alemán » francés

Dusel <-s; sin pl.> [ˈduːzəl] SUST. m

1. Dusel (Glück):

Dusel

pot m

Dusel haben coloq.

avoir du pot coloq.

das ist [reiner] Dusel coloq.

c'est un coup de pot coloq.

so ein Dusel! coloq.

quel pot ! coloq.

2. Dusel (Benommenheit):

im Dusel [sein] coloq.

[être] dans les vapes coloq.

Ejemplos de uso para Dusel

Dusel haben coloq.

avoir du pot coloq.

das ist [reiner] Dusel coloq.

c'est un coup de pot coloq.

so ein Dusel! coloq.

quel pot ! coloq.

im Dusel [sein] coloq.

[être] dans les vapes coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dusel ist verheiratet und hat zwei Kinder.

de.wikipedia.org

Zuvor unternahmen die denunzierten Häftlinge noch den Versuch, sich zu vergiften, woran Dusel und Raynoch starben.

de.wikipedia.org

Der Bayern-Dusel (von Dusel, d.&thinsp;h. unverdientes Glück) ist ein in Deutschland verbreiteter Fußballmythos.

de.wikipedia.org