Traducciones de „Druckanstieg“ en el diccionario alemán » francés

Druckanstieg SUST. m

Druckanstieg

hausse f de la pression

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Dorsalextension im Sprunggelenk führt zu einem Druckanstieg im Schleimbeutel, während die gegenläufige Bewegung eine Druckminderung bewirkt.

de.wikipedia.org

Daher wird er so weit komprimiert, bis der dadurch bewirkte Temperatur- und Druckanstieg schließlich die Voraussetzungen für das Neonbrennen geschaffen hat.

de.wikipedia.org

Dies führt zu einer Konvergenz westlich eines Hochdruckrückens und somit zu einem dortigen Druckanstieg mit der Folge einer westwärtigen Verlagerung des Wellenmusters.

de.wikipedia.org

Durch plötzlichen Druckanstieg auf der einen Seite des Schiebers wird er in die entgegengesetzte Richtung bewegt und treibt so den Zug an.

de.wikipedia.org

Nach einer entsprechenden Verzögerungszeit erzeugte der Druckanstieg der Wellen am anderen Schwingquarz einen Spannungsanstieg.

de.wikipedia.org

Ein Druckanstieg in Strömungsrichtung führt bereits bei mäßigen Anstellwinkeln zu laminarer Ablösung der Grenzschicht.

de.wikipedia.org

Dieser schnelle Druckanstieg und die Schädigung der Flächen durch die hohe Temperatur können zum Aufreißen des Kessels führen.

de.wikipedia.org

Diese Geräte werden entweder manuell oder automatisch durch einen Drucksensor (Druckanstieg bei Untergang) ausgelöst.

de.wikipedia.org

Eine Grenzschichtablösung hat ihre Ursache in einem gegenläufigen Druckanstieg und wenn diese Ursache verschwindet, vermag sich eine Strömung auch wieder anzulegen.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil des kleineren Sicherheitsbehälters ist der raschere Druckanstieg im Leckfall.

de.wikipedia.org