Traducciones de „Dotter“ en el diccionario alemán » francés

Dotter <-s, -> SUST. m o nt

Dotter

jaune m d'œuf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nachdem sie sich sieben bis acht Tage vom Dotter ernähren, beginnen sie ab einer Länge von etwa drei Zentimetern Fischlarven zu erbeuten.

de.wikipedia.org

Ist der gesamte Dotter verbraucht, produziert das Muttertier in einem Gewebe im Übergangsbereich vom Eileiter zum Uterus eine zellige Substanz zur weiteren Ernährung der Larven.

de.wikipedia.org

Beim Garen wird der Dotter der Schildkröteneier fest und das Eiweiß flüssig, sie wurden auch roh verzehrt.

de.wikipedia.org

Diese sind klein (rund 10 bis 15 Millimeter Durchmesser) und ähneln mit ihrer ledrigen Schale und dem großen Dotter mehr Reptilien- als Vogeleiern.

de.wikipedia.org

Darin befinden sich eine Vertiefung zur Aufnahme eines Parfümflakons und ein aufklappbarer weißer Deckel mit der Nachbildung eines Dotters.

de.wikipedia.org

Diese Gesamtheit wird allgemeinsprachlich und insbesondere bei Vogeleiern als Dotter oder Eigelb bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei Eiern, aus denen schon recht weit entwickelte Jungtiere schlüpfen, ist die Eizelle sehr groß und besteht zum überwiegenden Teil aus Dotter.

de.wikipedia.org

Die Eier von Nestflüchtern enthalten mehr Dotter als Eier von gleich großen, als Nesthocker schlüpfenden Vogelarten.

de.wikipedia.org

Beide Eier haben im Inneren einen aufklappbaren Deckel mit nachgebildetem Dotter und darunter eine goldene Henne mit einer kleinen Krone und einem Diamantring.

de.wikipedia.org

Kleine Eier, die wenig Dotter enthalten, wie die des Menschen und der Säugetiere, weisen eine holoblastische oder totale Furchung auf.

de.wikipedia.org