Traducciones de „Dieselmotor“ en el diccionario alemán » francés

Dieselmotor SUST. m

Dieselmotor

[moteur m] diésel (diesel) m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Reihen-Dieselmotoren sind meist wassergekühlt, die Sternmotoren dagegen luftgekühlt.

de.wikipedia.org

Das Schiff wird von einem Lister-Blackstone-Dieselmotor mit 600 PS Leistung angetrieben.

de.wikipedia.org

Kurz darauf folgten ein 1,5-Liter-Ottomotor mit und ein Zweiliter-Dieselmotor mit.

de.wikipedia.org

Mit dem Dieselmotor mit 100 kW erreicht das Schiff eine Höchstgeschwindigkeit von neun Knoten.

de.wikipedia.org

Der Antrieb der Schiffe besteht aus zwei Dieselmotoren und ermöglicht eine Geschwindigkeit von 10 Knoten.

de.wikipedia.org

Einige Fahrzeuge nach 1952 hatten einen Dieselmotor und Allradlenkung.

de.wikipedia.org

Das Boot erreichte mit vier gleichartigen Dieselmotoren eine Geschwindigkeit von 25 Kn.

de.wikipedia.org

Danach brachte ein 110-PS-Dieselmotor bis 1947 die nötige Energie, sodann ein Elektromotor, der bis heute genutzt wird.

de.wikipedia.org

Die Überarbeitung betraf sowohl die äußere Form als auch die Maschinenausrüstung mit dem überarbeiteten Dieselmotor.

de.wikipedia.org

Gegenüber diesem verzichtet sie auf den starken Ottomotor und den Dieselmotor.

de.wikipedia.org