Traducciones de „Chemie“ en el diccionario alemán » francés

Chemie <-; sin pl.> [çeˈmiː] SUST. f

1. Chemie:

Chemie

chimie f

2. Chemie coloq. (Chemikalie):

Chemie

produit m chimique

locuciones, giros idiomáticos:

zwischen den beiden stimmt die Chemie

il y a entre eux des atomes crochus

Ejemplos de uso para Chemie

heute haben wir Chemie/keine Chemie

aujourd'hui nous avons chimie/nous n'avons pas de chimie

jdn in Chemie dat. prüfen

faire passer un examen à qn en chimie

das Studium der Chemie

les études de chimie

Philosophie/Chemie studieren

faire des études de philosophie/de chimie

zwischen den beiden stimmt die Chemie

il y a entre eux des atomes crochus

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er setzte sich in seinen Werken mit den theoretischen Grundlagen der Chemie und der chemischen Praxis auseinander und hinterließ chemische Rezepte.

de.wikipedia.org

Für die Entdeckung leitfähiger Polymere erhielten sie im Jahre 2000 den Chemie-Nobelpreis.

de.wikipedia.org

Ein Zweitsubstituent ist in der organischen Chemie der zweite Substituent an einem Aromaten (meist abgeleitet vom Benzol).

de.wikipedia.org

Nach einem Studium der Chemie absolvierte sie die Ausbildung zur Buchhändlerin und Bibliotheksassistentin.

de.wikipedia.org

Mit Ausschütteln bezeichnet man in der Chemie ein physikalisches Trennverfahren, bei dem ein gelöster Stoff mit Hilfe eines anderen Lösungsmittels extrahiert wird.

de.wikipedia.org

In der Industrie dominieren deswegen Zweige wie Bergbau, Hüttenindustrie, Buntmetallindustrie, Chemie und Maschinenbau.

de.wikipedia.org

Dort war er 1929 bis 1947 Dean der Fakultät für Chemie und Physik.

de.wikipedia.org

Nebenreaktionen werden auch in der Reaktionskinetik beschrieben, einem Teilgebiet der physikalischen Chemie.

de.wikipedia.org

Die Nitrobenzylchloride bilden in der Chemie eine Stoffgruppe, die sich sowohl vom Benzylchlorid als auch vom Nitrobenzol ableitet.

de.wikipedia.org

Dessen verbotene Zeremonie von der Vereinigung von Magie und Chemie versetzt daher alle in Schrecken.

de.wikipedia.org