Traducciones de „Chalcedon“ en el diccionario francés » alemán

calcédoine

Chalcedon m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Chalcedon wurde während der Diagenese unter metasomatischer Ersetzung des Kalks in Lagen oder Partien angereichert.

de.wikipedia.org

In mikrokristalliner Ausbildung tritt er einfarbig bis bläulich-weiß gebändert als Chalcedon und vielfarbig gebändert als Achat in der Natur auf.

de.wikipedia.org

Im Resultat entstehen feinkörniger Quarz, Chalcedon oder Opal, die entweder die Poren zwischen der Mineralen des Eduktes ausfüllen oder diese teilweise oder vollständig verdrängen.

de.wikipedia.org

Der Schmuckstein ist aus Karneol gefertigt, einer meist undurchsichtigen orangen Varietät des Chalcedon.

de.wikipedia.org

Die Schneekopfkugeln sind meist vollständig mit Achat, Chalcedon oder Quarzkristallen gefüllt.

de.wikipedia.org

Quarz und Chalcedon lagerten sich in den Hohlräumen der Stämme ein, ersetzten nach und nach das Zellgewebe und erhielten so die Holzstrukturen der Stämme in Stein.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus verschiedenen Materialien wie Karneol, Türkis, Lapislazuli, Amethyst, Bergkristall, Jaspis-Chalcedon und versteinertem Holz.

de.wikipedia.org